Dictionnaire, Guide, Outil, Pratique