Dictionnaire technique de l'automobile anglais-français-italien

Fruit d’une longue expérience dans la traduction, ce dictionnaire trilingue de l’automobile reflète l’usage réel dans les domaines fondamentaux de la technique automobile : groupe motopropulseur, transmissions, liaisons au sol, carrosserie, équipement électrique, climatisation, aspects environnementaux. Il comporte également un nombre important d’entrées concernant l’assurance automobile. Le corpus est composé de 3 parties : un dictionnaire français-anglais-italien, un dictionnaire anglais-français et un index italien-français-anglais.
Franco-italienne, Mme Prat a plus de vingt ans d’expérience en traduction et interprétation spécialisés en brevets, licences et textes techniques (automobile & assurances notamment). Elle est l’auteur du dictionnaire commercial français-italien/italien-français (Editions Garzanti, 2001).